— Meu filho — disse enfim, após madura reflexão — ocorre com
você uma coisa extraordinária, surpreendente! Você tem polegar verde...
Juro que o nome do persongem do livro do escritor Maurice
Druon —TISTU — não é uma brincadeira minha com
o meu nome!
Maurice Druon, que
era bisneto de brasileiro, é um escritor parisiense que foi ministro da cultura
na França entre 1973/74, membro da Academia francesa, escreveu vários livros,
mas apenas um único livro infanto-juvenil cujo título publicado no Brasil
em 1957 ficou conhecido como “O Menino do Dedo Verde” (o título original é
“Tistou les pouces verts”).
Abaixo um trecho da história que contextualiza a pergunta: " Dedo verde existe?
"Tistu pôs chapéu de palha para ir à aula de jardim. Era a primeira experiência do novo sistema. (...)O jardineiro Bigode, prevenido pelo Sr. Papai, já esperava o aluno na estufa. (...)
— Ah! Você já chegou... Vamos
ver do que é capaz. Está vendo este monte de terra e estes vasos? Você vai
encher os vasos de terra e enfiar o polegar bem no meio, para fazer um buraco.
Depois ponha tudo em fila, ao longo do muro. Então a gente coloca nos buracos
as sementes que quiser.
Enquanto Tistu prosseguia o
trabalho com afinco, Bigode dava lentamente uma volta pelo jardim.
— Será que eu estou sonhando? —
disse Bigode, esfregando os olhos. — Você está vendo o mesmo que eu?
— Estou, Sr. Bigode.
Ao longo do muro, ali mesmo, a
poucos passos, todos os vasos que Tistu enchera haviam florescido em menos de
cinco minutos! (...) Em cada vaso se avolumavam as mais soberbas begônias(...).
—É inacreditável! — dizia
Bigode.
—É preciso pelo menos dois meses
para begônias assim!
(...)Tistu perguntou:
— Mas, se não se havia posto
semente, Sr. Bigode, de onde é que saíram estas flores?
— Mistério, mistério... —
respondeu Bigode.
Em seguida, tomou bruscamente
nas suas mãos calejadas a mãozinha de Tistu.
— Deixe ver o polegar!
Examinou atentamente o dedo do
menino, em cima e embaixo, na sombra e na luz.
— Meu filho — disse enfim, após
madura reflexão — ocorre com você uma coisa extraordinária, surpreendente! Você
tem polegar verde...
— Verde! — exclamou Tistu muito espantado. — Acho
que é cor-de-rosa, e até que está bem sujo! Verde coisa alguma!
Olhou seu polegar, muito normal.
— É claro, é claro que você não pode ver — replicou
Bigode.
— O polegar verde é invisível. A coisa se passa por dentro
da pele: é o que se chama um talento oculto. Só um especialista é que descobre.
Ora, eu sou um especialista. Garanto que você tem polegar verde."
Abraços.
Tito
Nenhum comentário:
Postar um comentário